부동산 영어 단어와 회화 표현 정리

부동산 영어로 "Real estate", "Realty"입니다.

 

 부동산은 Real Estate라고 하는데, 여기서 Real은 정말, 진짜라는 뜻이 아니에요.

 Real의 어원은 14세기경 스페인 화폐단위 "릴(real)"에서 온 것이며 국왕, 왕실이란 뜻으로 스페인이 점령한 땅이라는 의미로 사용했었습니다. Estate은 Status(신분)이란 말에서 유례 되었으며, 15세기 중세시대 지나며 Estate 재산이란 뜻으로 사용하게 되었습니다. 그러면 부동산을 계약하거나, 부동산이라는 영역에서 사용하는 관련 단어와 문장에 대해 알아보겠습니다.

 

부동산 영어 회화 표현 정리

 부동산 영어 기초 단어들과 영어 회화에서 실제로 어떻게 사용되는지 아래 예문을 참고하세요. 부동산 관련 이야기는 일상 대화나 경제기사에서 자주 등장하기 때문에 기초적인 부동산 관련 영어 표현은 알아두면 도움이 됩니다.

 

Real estate, Realty, Real property - 부동산

I and my wife will invest all of our money in real estate.

나와 나의 아내는 우리의 모든 돈을 부동산에 투자할 거예요.

 

My attorney handles taxes and estates, and he's quite good.

나의 변호사는 세금과 부동산을 담당하는데 그는 꽤 유능해요.

 

He likes gambling in real estate.

그는 부동산 투기를 즐긴다.

Real estate agent, Realtor, Realty dealer, Real estate broker - 부동산 중개업자

I'll call a real estate agent tomorrow morning.

내일 아침에 부동산 중개인에게 전화를 할게요.

 

My realtor could show you some homes next weekend.

부동산 중개인이 다음 주말에 당신한테 집 몇 채를 보여줄 수 있을 거예요.

 

I made a contract of a house with the real estate agent.

부동산 중개인과 함께 주택 하나를 계약했어요.

 

 

Lessor and Lessee - 임대인과 임차인

A lessee has limited negotiating power in a rent review.

임차인은 임대계약에서 제한된 협상력을 갖습니다.

 

 

Landlord and Tenant - 집주인과 세입자

I am the tenant and I pay my landlord $1 every month.

나는 세입자이고 매달 집주인에게 1달러를 지불한다.

 

 

Utility bill - 공과금

You can pay your utility bills at this counter.

공과금은 이 창구에서 내실 수 있습니다.

Real estate business - 부동산 경기

She is concerned about the real estate business.

그녀는 부동산 중개업에 관심을 갖고 있어요.

 

 

Real distress - 부동산 압류

Some families are in real distress as a result.

그 결과로 일부 세대는 부동산 압류에 처해있습니다.

 

부동산 관련 영어 단어 정리

 외국으로 이민을 가거나 유학 중에 부동산 관련 용어를 몰라 불이익을 당하거나, 곤욕을 치르는 사례를 종종 있는데요. 부동산 영어는 돈과 생활에 밀접하게 관련되어있는 중요한 내용이기에 아래 부동산 영어 단어를 숙지하는 것은 필수입니다.

DTI(Debt-to-Income) - 총부채상환비율

대출금 원금과 이자가 개인의 소득에서 차지하는 비율을 말한다. 금융부채 상환능력을 소득 기준으로 정하고, 대출한도가 소득의 일정 비율을 넘지 않도록 제한하기 위해 사용합니다.

 

LTV(Loan To Value) - 주택담보대출비율

주택을 담보로 돈을 빌릴 수 있는 비율을 말하며, 대출 한도를 주택의 담보 가치의 일정 비율을 넘기지 않도록 제한하기 위해 사용합니다.

 

ARM(Adjustable-Rate Morgage) - 변동 금리 주택 담보 대출

은행 대출 상품 중에 금리가 변동되는 것을 말합니다.

 

APR(Annual Percentage Rate) - 연이율

1년 단위로 원금에 대해 지급하는 이자를 말하는데, 대출 금리와 수수료, 추가 부가세 등이 포함합니다.

Appraisal - 감정가

주변 부동산 시장의 시세를 비교하여 책정되는 평가금액이며, 감정평가사에 의해 정해집니다.

Arms-length transaction - 공정거래

거래 당사자들이 동등한 관계라는 조건하에서 거래하는 것입니다.

Assessment - 평가액

부동산세를 목적으로 주택 가치를 평가한 금액을 말합니다.

Closing costs -  부동산 매매 수수료

세금, 부동산 물권 보험, 감정비용, 보증금과 같은 부동산 거래에 관련된 비용과 요금을 말합니다. 

Commission(real estate commission fee) - 부동산 중개 수수료 

부동산 계약 시 부동산 중개업자에게 지불하는 수수료를 말합니다. 외국에서는 대부분 부동산을 매매하는 사람이 수수료를 지불합니다.

Deed - 부동산 소유 증서

부동산 소유권을 증명하는 법률문서입니다.

 

Real estate transaction - 부동산 거래

부동산, 즉 주택이나 건물, 땅을 매매하거나 매입하는 것을 말합니다.

 

Real Estate Transaction Reporting System - 주택거래신고제

주택을 거래 시에 의무적으로 정부기관에 신고를 해야 하는 제도를 말합니다.

 

Key money, Deposit, Secure deposit - 보증금

부동산 임대 계약 시 세입자가 집주인에게 맡겨야 하는 금액을 말합니다.

 

Monthly rent - 월세

부동산 계약 중인 세입자가 집주인에게 매달 지불해야 하는 금액을 말합니다.

 

Real estate tax - 부동산세

부동산을 보유하거나 거래할 때 발생하는 부동산 관련 세금입니다.

 

Comprehensive real estate tax - 종합부동산세

여러 부동산을 소유하거나 정부가 정한 조건에 부합할 때 부과되는 세금입니다.

 

Maintenance Cost -관리비

부동산을 유지 관리할 때 발생되는 비용입니다.

 

The term of contract - 계약기간

부동산 임대 시 계약이 유효한 기간입니다.

 

Split level house - 복층주택

1층 이상의 구조를 갖고 있는 주택을 말합니다.